“…çocuk doğduktan sonra kadının sessiz, korkunç nefreti onu derinden korkutmuştu. Çünkü bunun kadının elinde olmadığını hissetmişti. Kadınlar böyleydi. Hisleri kendi benliklerine rağmen ters yöne giderdi; bu da kötü ve yıkıcıydı.” [AAKA-1740: Güneş, Atını Sürüp Giden Kadın, D. H. Lawrence, Can Sanat Yayınları, 2016, (s.54)]
“Kadınların yüreğinde her zaman filizlenen bu kökünden söküp atılamaz şefkati bulurdu hep.” [Ay Işığı, 50 Muhteşem Kısa Hikaye, Guy de Maupassant, Tefrika Yayınları, 2018, Sayfa 15]
“Kadın gönlünü anlamak, düşmana top atmaktan çok daha güç.” [AAKA-796: Halikarnas Balıkçısı-Uluç Reis 2011,(s.286)]
“Kitap gibi kadın, çevir çevir oku.” [AAKA-686: Aziz Nesin-Gol Kralı, Nesin Yayınevi-Mart 2010, (s.275)]
“Kadınlar kendilerini saldırı yoluyla savunurlar, bazen de, ani, anlaşılmaz teslim oluşlarla da saldırıya geçerler.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s84)]
“Kadınlar olağanüstü pratiktirler, diye mırıldandı. Bizden çok daha pratik. Bu gibi durumlarda bizler evlilikten söz açmayı çok zaman unuturuz da onlar hep aklımıza getirirler.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s100)]
“Kadınlar bizde başyapıtlar yaratma isteği uyandırırlar, sonra da her keresinde buna engel olurlar.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s103)]
“Ah, kadının o müthiş belleği! Ne korkunç şeydir o!” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s129)]
“Birilerinin dediği gibi biz kadınlar kulağımızla severiz, nasıl ki siz erkekler de gözünüzle seversiniz, yani severseniz eğer.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s243)]
“Kadınlar sevdikleri zaman afyonlaşmışa dönerler, hem de öylesine ki…” [AAKA-956: Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – Suç ve Ceza, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları – 2012, (s.591)]
