Dili kullanmak önemli bir beceri ister, açık hava reklamlarında sözcük oyunları yapmak hem çok akıllıca geliyor okuduğumuzda, hem bir miktar eğlenmiş de oluyoruz hem de yapılan buluşlara hayran oluyoruz. Aşağıdaki örneklemeler de çok farklı farklı yöntemler bulunmuş.
ÇEVREMİZE VERDİĞİMİZ GÜVENDEN DOLAYI MUTLUYUZ. Genelde bu yazı şöyle yazılır: ”Çevremize verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.” Burada çok bilinen bir cümleyi değiştirerek bir Sözcük Oyunu yapılmış, çok da başarılı olmuş. Bundan iyisi camda kayısı Aynı şekilde normalde ”Bundan iyisi Şam’da ...
Irmak farklıdır, Irmak’lı fark yaratır… Bir okulun reklamı ama aynı zamanda da melodik/şiirsel yani kafiyeli. Tekerleme gibi geliyor kulağa…Çok etkili. Çikolata aşk gibidir… Araya fıstıklar girebilir! Yine şiir gibi bir açıklama ve güzel bir sözcük oyunu da var, araya giren ...
Mairhaba meymoor bey Lisanları dalgaya alan güzel bir reklam. Yazılışını ingilizce gibi yapmaları da sempatik olmuş. Avea’nın reklamcısı iyi düşünmüş.
UPS’leyin… Rahat edin! Ne güzel bir yaratıcılık! Şirketin isminden bir fiil yaratmışlar! Bu sayede Türkçeye girdiğini düşünsenize…bence bir marka için ulaşabileceği en güzel nokta! Plastik boyanın en iyisi olsun diyorsan Dyosan! Çok güzel bir sözcük oyunu, yine sanki Türkçemize yeni ...
Barcelona’da yakaladığım bir reklam. Bu da bir başka güzellik, yeni kelime yaratmaca. Advertising (reklam) sözcüğünün başına ‘Ad’ yerine ‘Art’ (Sanat) koyunca olmuş size ”Artvertising”.
DerHaL Burda da kısaltma tekniği bu sefer bir cümledeki harflerin alınıp bundan bir şirketin kısaltmasına ulaşma yöntemi kullanılmış.
Sorumluluk ölçülemez. Müşterilerimiz için hariç. Harika bir slogan ile bezenmiş çok güzel bir reklam! Demek ki o kadar iyi bir servis verdiklerini düşünüyorlar ki, müşterileri ‘ölçülemez sorumluluğu’ bile ölçebiliyorlar…Cenevre Havalimanı (İsviçre)