Havalimanında pasaport kontrolden geçtikten sonraki bölümde uçağın kapısına giden koridor üstündeki bu bankı gördüğümde içim gitti. Bu estetik bank beni benden aldı. Üzerine oturmaya bile kıyamadım. Sanki bir anda kendimi bir Gustav Klimt müzesinde hissettim. Oradan geçenlere verilen harika bir ...
Diyelim ki herhangi bir sebepten dolayı Cennet’tesiniz ve Baş Melek size soruyor: “Dünya’ya dönmek için bir şansın daha var ancak Ishiguro’nun ‘Malvern Hills’ hikâyesindeki üç karakterden birini seçmen gerekiyor: Müzisyen mi, Tilo mu, Sonja mı olarak dönmek istiyorsun?” Cevabınız ne ...
Stenne, harçlığını biraz daha arttırma uğruna belki de birçok Fransız askerinin ölümüne sebep olacak bir taarruz haberini iletmek zorunda kalan bir casusa dönüşüyor. Arkadaşı ise onun hissettiği vicdan azabını zerre kadar hissetmemektedir. Daha küçük yaşlardan çocukların nasıl farklı yollar izleyebileceklerinin ...
*Batılı “Business” kitaplarında, iş yapmak, sorun çözmek olarak tarif edilir. Sorun başka bir sorunla çözülmez, denilir. Yani adım adım gidilir ve tüm sorunlar belli bir vade içinde çözüme kavuşturulur. (s.77) [Lüzumsuz Adam Ishak Alaton, Mehmet Gündem, Alfa Basım Yayım Dağıtım, ...
*İngiltere’de bir hizmetkarın eski işverenleri hakkında konuşması adetten değildir. (s.108) [Günden Kalanlar, Kazuo Ishiguro, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, 2017] *Bu, evlilik geleneklerine benzer biraz. Boşanmış bir hanımın, ikinci kocasının yanındayken ilk evliliğini hiç anmaması istenir genelde. (s.108) [Günden Kalanlar, ...
*Mesleki saygınlık, esasen işverenin ahlaki değerinde yatıyordu. (s.100) [Günden Kalanlar, Kazuo Ishiguro, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, 2017] *Mesleğinde başarılı olmak isteyen her başuşağın biricik amacı bu merdivende olabildiğince yükseklere tırmanmaktı; genelde de ne kadar yükseğe çıkarsa mesleki saygınlığı o ...
*Kazandığın para senin düşüncelerini ifade etme yolunda bir engel olacaksa, o para senin kendi hapishanen olur. Evet başarılı ol, para kazan ama aynı zamanda düşüncelerine sadık ol ve düşüncelerini açıkça ifade etme önünde engel tanıma. Kendini, kendi paranla dahi olsa ...
*Artık herkes ne işe yarıyorsa o işte kendini göstermek zorunda. Asilzadeliğin sonu geldi, siz kendiniz asilzadesiniz artık, duyuyor musunuz? (s.14) [Artamonovlar, Maksim Gorki, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2017]
*Babam ellerine bakmayı biraz daha sürdürdü. Sonra hafif bir sesle şöyle dedi: “Sana iyi bir baba olmuşumdur umarım.” Hafifçe gülüp, “İyileştiğinize çok sevindim” dedim. “Seninle gurur duyuyorum. İyi bir oğulsun. Sana iyi bir baba olmuşumdur umarım. Galiba olamadım ama.” “Ne ...
*Hemşireler hasta bakma konusunda yetenekli ve bilgilidirler. Deneyimleri ve gösterdikleri özenle hastalar üzerinde rahatlatıcı bir etki bırakırlar… özellikle hastalar üzerinde rahatlatıcı bir etki bırakırlar… özellikle de, biraz önce de söylediğim gibi, bir sürü kaygı verici belirtileri olan böyle hastalıklarda…(s.610) [Buddenbrooklar, ...
