“Diyorlar ki iyi Amerikalılar ölünce Paris’e giderlermiş.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s55)]
“Amerikalılar son derece ilginç bir halk. Tümden akılcı kişiler.” [AAKA-939: Oscar Wilde-Dorian Gray’in Portresi-Can Yayınları-2013, (s56)]
“Ne de olsa Amerikalılar, hemen herkes gibi, aşinalık peşindeydi;” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s11)]
“Her zamanki ıvır zıvır; her yerden yağan indirim kuponları, duyurular, el ilanları, kredi kartı teklifleri.” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s30)]
“Sincaplar ile kızlar benzer bir uyanıklık ve çeviklikle kampus nüfusunu meydana getiriyordu.” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s49)]
“Hep böyle derlerdi. Ama o artık “ilginç” kelimesinin gündelik iletişim içinde dolaşımda olan bütün sıfatlar arasında en kalın kabuklusu olduğunu öğrenmişti, kalın kabuklu demek illa da içinde bir şey olduğu anlamına gelmiyordu. “İlginç” kelimesinin hiçbir ilginç tarafı yoktu.” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s52)]
“Herhalde sadece Amerika’da KAR KAYGANDIR diye bir uyarıyla karşılaşabilir insan…” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s127)]
“O anda tek gördüğüm seni nasıl gördükleri. Arap’a benzeyen şüpheli bir adam yaklaşıyor,” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s129)]
“Zira sabah kalkar kalkmaz bütün dünyanın karla kaplandığını görmenin insanlar üzerinde sosyalleştirici bir etkisi vardır.” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s232)]
“Vergi Dairesi gibi bir şeydi, oraya cevabı olmadığından emin olduğunuz sorularla gidip sorularınızı anlamsızlaştıran cevaplarla geri dönüyordunuz.” [AAKA-821: Elif Şafak-Araf-Doğan Kitap 2010, (s255)]
